Junio 23, 2017, 03:38:05 pm

Autor Tema: Los años en japonés  (Leído 37 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Masenko Aona

  • Newbie
  • *
  • Mensajes: 2
    • Ver Perfil
Los años en japonés
« en: Junio 11, 2017, 12:43:40 pm »
¡Hola! Soy nueva aquí ^^ Bueno, estoy estudiando con el Basic Kanji Book 1 y se me presentó una duda. Estoy en el tema de los números, y una de los ejercicios de traducción a hiragana me salió: 一九八五年 (año 1985). Mi duda es, ¿cómo se leería?
Me meti en una página a buscar y decía que por ejemplo 2008 sería 二千八 (にせんはち), pero en el libro no especifica ni mil, nisiquiera el ochenta. Entonces, ¿sería correcto leerlo como いちきゅうはちごねん? Me suena rarísimo, en plan, "año uno nueve ocho cinco"...
Pero me fio más del libro que de internet, puesto que se usa en las universidades. Espero alguna respuesta, gracias por leer ^o^